Zásady ochrany osobních údajů

Rozhodující je německé znění tohoto textu. Překlad slouží pouze pro vaši informaci.

Ochranu vašich osobních údajů bereme vážně. Toto prohlášení vás informuje o tom, jaké osobní údaje při návštěvě tohoto webu zpracováváme, za jakým účelem a na jakém právním základě. Základem jsou obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), Spolkový zákon o ochraně osobních údajů (BDSG) a zákon o ochraně údajů v telekomunikacích a digitálních službách (TDDDG).

1. Odpovědný subjekt

Live Tower GmbH
Ückendorfer Str. 82
44866 Bochum
Telefon: +49 241 400 81 81
E-mail: info@livetower.de

2. Hosting a serverové logy

Tento web je provozován u poskytovatele hostingu v Německu. Při zobrazení stránek server automaticky zpracovává informace, které přenáší váš prohlížeč: IP adresu, datum a čas přístupu, zobrazenou stránku, URL odkazujícího webu, typ a verzi prohlížeče a operační systém. Tyto údaje jsou technicky nezbytné k doručení webu a k zajištění jeho bezpečnosti (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Nejsou spojovány s jinými zdroji údajů a po krátké době se mažou.

3. Cookies a místní úložiště

Tento web používá výhradně technicky nezbytné cookies: relační cookie a bezpečnostní cookie na ochranu formulářů před zneužitím (ochrana CSRF). Ty pozbývají platnosti nejpozději při zavření prohlížeče, resp. po dvou hodinách. Kromě toho v místním úložišti vašeho prohlížeče ukládáme, zda jste zavřeli upozornění na cookies a zmenšili upozornění na zpětný hovor. Právním základem je § 25 odst. 2 č. 2 TDDDG ve spojení s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Nepoužíváme žádné analytické, sledovací ani reklamní cookies a nevkládáme obsah poskytovatelů třetích stran. Písma a obrázky se načítají z našeho vlastního serveru.

4. Zpětný hovor, poptávka nabídky a kontaktní formulář

Pokud požádáte o zpětný hovor, vyžádáte si nabídku nebo nám napíšete prostřednictvím kontaktního formuláře, zpracováváme údaje, které zadáte (například telefonní číslo, jméno, firmu, e-mailovou adresu, PSČ, údaje o vašem projektu a vaši zprávu), jakož i stránku, ze které jste poptávku odeslali. Na ochranu před zneužitím navíc ukládáme nevratnou kontrolní hodnotu vaší IP adresy.

Údaje používáme výhradně k vyřízení vaší poptávky, k zavolání zpět a k vypracování nabídky. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (předsmluvní opatření) a váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, který můžete kdykoli s účinností do budoucna odvolat. Poptávka se ukládá v našem systému a e-mailem se přeposílá našim pracovníkům. Údaje smažeme, jakmile je poptávka definitivně vyřízena a nebrání tomu žádné zákonné povinnosti uchovávání.

5. Kontakt e-mailem a telefonem

Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo telefonicky, zpracováváme vaše údaje za účelem vyřízení vaší záležitosti (čl. 6 odst. 1 písm. b, resp. f GDPR).

6. Externí odkazy

Naše stránky obsahují odkazy na jiné weby, například na Google Maps pro navigaci k nám nebo na naše partnery. Teprve když na takový odkaz kliknete, jsou údaje přenášeny příslušnému poskytovateli. Za jeho zpracování údajů odpovídá sám poskytovatel.

7. Šifrování SSL, resp. TLS

Tento web z bezpečnostních důvodů používá šifrování TLS. Šifrované spojení poznáte podle „https://“ v adresním řádku prohlížeče.

8. Vaše práva

Máte kdykoli právo na přístup k uloženým údajům (čl. 15 GDPR), na opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18), přenositelnost údajů (čl. 20) a právo vznést námitku proti zpracování (čl. 21). Udělený souhlas můžete kdykoli odvolat (čl. 7 odst. 3). Postačí neformální zpráva na info@livetower.de.

Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Pro nás je příslušná zemská zmocněnkyně pro ochranu údajů a svobodu informací Severního Porýní-Vestfálska, www.ldi.nrw.de.

9. Námitka proti reklamním e-mailům

Využití kontaktních údajů zveřejněných v Impressum k zasílání výslovně nevyžádané reklamy se tímto namítá.

10. Kamerový dohled našimi kamerovými věžemi

Toto prohlášení se týká pouze webu. Informace o zpracování údajů našimi kamerovými věžemi poskytujeme na informačních cedulích na místě a v rámci příslušného projektu.

Stav: říjen 2026