Informativa sulla privacy
Fa fede la versione tedesca di questo testo. La traduzione ha solo scopo informativo.
Prendiamo sul serio la protezione dei Suoi dati personali. La presente informativa Le spiega quali dati personali trattiamo in occasione della visita a questo sito web, per quale finalità e su quale base giuridica. Fondamento sono il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), la legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG) e la legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali (TDDDG).
1. Titolare del trattamento
Live Tower GmbH
Ückendorfer Str. 82
44866 Bochum
Telefono: +49 241 400 81 81
E-mail: info@livetower.de
2. Hosting e file di log del server
Questo sito web è gestito presso un fornitore di hosting in Germania. Alla consultazione delle pagine il server elabora automaticamente le informazioni trasmesse dal Suo browser: indirizzo IP, data e ora dell’accesso, pagina richiesta, URL di provenienza (referrer), tipo e versione del browser nonché sistema operativo. Questi dati sono tecnicamente necessari per fornire il sito web e garantirne la sicurezza (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Non vengono combinati con altre fonti di dati e vengono cancellati dopo breve tempo.
3. Cookie e memorizzazione locale
Questo sito web utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari: un cookie di sessione e un cookie di sicurezza per proteggere i moduli da abusi (protezione CSRF). Essi cessano di essere validi al più tardi alla chiusura del browser o dopo due ore. Inoltre memorizziamo nella memoria locale del Suo browser se ha chiuso l’avviso sui cookie e ridotto l’avviso di richiamata. La base giuridica è il § 25, comma 2, n. 2 TDDDG in combinato disposto con l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.
Non utilizziamo cookie di analisi, tracciamento o pubblicitari e non incorporiamo contenuti di terzi. Font e immagini vengono caricati dal nostro server.
4. Richiamata, richiesta di preventivo e modulo di contatto
Se richiede una richiamata, un preventivo o ci scrive tramite il modulo di contatto, trattiamo i dati da Lei inseriti (ad esempio numero di telefono, nome, azienda, indirizzo e-mail, CAP, indicazioni sul Suo progetto e il Suo messaggio) nonché la pagina dalla quale ha inviato la richiesta. Per la protezione da abusi memorizziamo inoltre un valore di controllo non reversibile del Suo indirizzo IP.
Utilizziamo i dati esclusivamente per elaborare la Sua richiesta, richiamarLa e prepararLe un preventivo. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali) nonché il Suo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR, che può revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La richiesta viene memorizzata nel nostro sistema e inoltrata via e-mail ai nostri collaboratori. Cancelliamo i dati non appena la richiesta è stata definitivamente evasa e non vi ostano obblighi legali di conservazione.
5. Contatto via e-mail e telefono
Se ci contatta via e-mail o telefono, trattiamo i Suoi dati per evadere la Sua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b o f GDPR).
6. Link esterni
Le nostre pagine contengono link ad altri siti web, ad esempio a Google Maps per il percorso o ai nostri partner. Solo quando clicca su un tale link vengono trasmessi dati al rispettivo fornitore. Del relativo trattamento dei dati è responsabile il fornitore stesso.
7. Crittografia SSL/TLS
Per motivi di sicurezza questo sito web utilizza la crittografia TLS. Riconosce una connessione cifrata da «https://» nella barra degli indirizzi del Suo browser.
8. I Suoi diritti
Ha in qualsiasi momento il diritto di accesso ai Suoi dati memorizzati (art. 15 GDPR), di rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione del trattamento (art. 18), portabilità dei dati (art. 20) nonché di opposizione al trattamento (art. 21). Può revocare in qualsiasi momento un consenso prestato (art. 7, par. 3). È sufficiente un messaggio informale a info@livetower.de.
Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. Per noi è competente il Garante regionale per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del Nordreno-Vestfalia (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen), www.ldi.nrw.de.
9. Opposizione alle e-mail pubblicitarie
Si fa espressamente opposizione all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nelle note legali per l’invio di pubblicità non espressamente richiesta.
10. Videosorveglianza tramite le nostre torri video
La presente informativa riguarda solo il sito web. Le informazioni sul trattamento dei dati da parte delle nostre torri video sono fornite sui cartelli informativi in loco e nel rispettivo progetto.
Aggiornamento: ottobre 2026